Giorgio Napolitano / 2

Novembre 30, 2009 on 7:52 pm | In Politica |


Questo video, mai trasmesso né diffuso in Italia fino ad oggi, andò in onda in prima serata sulla tv tedesca il 17 Marzo 2004. L’allora europarlamentare Giorgio Napolitano è tallonato da un giornalista tedesco in tema di rimborsi spese.

Di seguito la traduzione (grazie a Davide).

Terzo esempio: il rimborso delle spese di viaggio. L’aeroporto di Bruxelles. I parlamentari che atterrano qui riescono ad ottenere di regola, per ogni volo, una grossa somma, poiché gli viene sempre rimborsata l’intera tariffa. Non ha, infatti, alcuna importanza quanto devono pagare per il biglietto. E capita a pennello che Bruxelles sia l’aeroporto Hub di una delle più grosse compagnie aeree low-cost in Europa. Virgin vola da qui verso molte grosse capitali. Lunedì di questa settimana. I velivoli della Virgin giungono da tutta Europa. Ore 12. Dal velivolo proveniente da Roma scende Giorgio Napolitano, deputato italiano dei Socialisti. Napolitano è presidente della Commissione Costituzionale, una delle commissioni più importanti del Parlamento Europeo. Per il volo di andata da Roma a Bruxelles riceve dal Parlamento Europeo un rimborso pari a circa 800 Euro. La sera prima abbiamo controllato su internet quanto costasse il volo. Il prezzo, inclusivo di tasse, era meno di 90 Euro. E alla fine della giornata, con un solo volo il parlamentare ha guadagnato più di 700 Euro, cifra netta che finisce nelle sue tasche. Giornalista: “Quanto denaro ha ricevuto?” Napolitano:”Non dico nulla, anche se Lei insiste in modo così scortese, i questori Le potranno dare una risposta.” Giornalista:”Ma è denaro pubblico.” Napolitano:”Chiamo la Polizia se non la smette, mi lasci stare.” Giornalista:”Sto ponendo domande in rappresentanza dei cittadini, è denaro pubblico, Lei ha pagato molto poco per il volo ma ha ricevuto molto denaro.” Napolitano:”Io parlo solo con i contribuenti italiani.” Giornalista:”Ma i tedeschi pagano tantissimo per la Comunità Europea.” In realtà non avrebbe nulla da nascondere, poiché in base alla norma che hanno approvato gli stessi parlamentari, la fregatura dei voli a basso costo è perfettamente legale. Giornalista:”Ciò che viene chiamata rappresenta effettivamente un rimborso delle spese di viaggio?” Hans-Peter Martin:” Quello che avviene qui ha poco a che fare con il rimborso delle spese di viaggio. Esso rappresenta essenzialmente un secondo stipendio. Solo quando si abita molto vicini al Parlamento, non vengono corrisposti grossi extra. Altrimenti, a partire da una determinata distanza in poi, si aggiungono dai 20 ai 40 mila Euro netti all’anno. E ciò è insostenibile e ingiustificabile, in nessun paese al mondo, secondo la mia opinione.” Indennità giornaliere, indennità di segreteria, indennità di viaggio. Tre esempi di come i parlamentari europei possano ancora far tanti soldi.

25 Commenti »

RSS feed dei commenti a questo articolo. TrackBack URI

  1. Ci sarà una traduzione in italiano in giro?

    Commento di Marco Santini — 30 Novembre 2009 #

  2. Una vergogna senza fine. Anche senza traduzione si capisce benissimo!

    Segnalo pure io questo video, che è molto illuminante:

    http://www.youtube.com/watch?v=2StAKAlrU5k

    Commento di Altero — 30 Novembre 2009 #

  3. La traduzione ve la invio entro stasera.

    Commento di Davide — 30 Novembre 2009 #

  4. non capisco, mi infastidisce quel non rispondere alle domande.

    Commento di Massimo S. — 30 Novembre 2009 #

  5. qui c’è una traduzione http://rassegna.camera.it/chiosco_new/pagweb/immagineFrame.asp?comeFrom=search&currentArticle=5F8B0

    Commento di Massimo S. — 30 Novembre 2009 #

  6. ho trovato questo, se può servire http://rassegna.camera.it/chiosco_new/pagweb/immagineFrame.asp?comeFrom=search&currentArticle=5F8B0

    Commento di Massimo S. — 30 Novembre 2009 #

  7. Che figura… per 710,00 euro!!
    Non che ora non faccia più figure meschine, ma perlomeno in Italia non ci sono fastidiosi giornalisti che lo inseguono per fargliere notare… che diamine!

    Commento di Giovanni Bruno — 30 Novembre 2009 #

  8. una chicca sto video.
    il fastidio incontenibile con cui Napolitano risponde.. come a dire: che volete da me? in Italia i giornalisti e i cittadini sono abituati a farsi ai cazzi propri..

    Commento di M3 — 1 Dicembre 2009 #

  9. Comunque quell’atteggiamento funziona. Se sei in torto marcio e ti incazzi il tuo accusatore rimane quasi bloccato e nel frattempo te ne vai. Io l’ho fatto alcune volte e funziona alla grande. Non li lasci neanche parlare e inizi con frasi tipo; eh noo eh, adesso basta, non se ne può più, mi rivolgerò a chi di dovere (molto vago perfetto) e nel frattempo te la svigni urlando che sei indignato e cose tipo lei non sa chi sono io.

    Commento di carlo — 1 Dicembre 2009 #

  10. Roba vecchia.
    E’ noto che nel 2004 era prevista, per i viaggi in aereo, un’indennità forfettaria. E che molti parlamentari europei (anche italiani) volavano low-cost intascando la differenza.
    Oggi invece funziona così:
    http://www.europarl.europa.eu/parliament/expert/staticDisplay.do?id=39&pageRank=2&language=IT
    Per cui possono viaggiare tranquillamente in “business class”, tanto paghiamo noi.

    Commento di frap1964 — 1 Dicembre 2009 #

  11. Ma come avete fatto a capire senza traduzione? :-)

    Commento di andrea sponziello — 1 Dicembre 2009 #

  12. Grazie Piero per aver pubblicato il video sul tuo blog. Grazie a Davide ora il video è anche sottotitolato in italiano.
    Saluti
    Andrea D’Ambra

    Commento di Andrea — 1 Dicembre 2009 #

  13. Adesso, di seguito, ci starebbe proprio bene il video di mario albanese che racconta dei Miglioristi…..

    Commento di marco — 1 Dicembre 2009 #

  14. Altero mi ha anticipato…….

    Commento di marco — 1 Dicembre 2009 #

  15. Figura di merda in Europa grazie a Giorgio Napolitano. Che vergogna che costui sia il nostro Presidente della Repubblica (daltronde ha firmato in fretta e furia la legge anticostituzionale Alfano, eh!).
    Se i conti non tornano, i giornalisti devono farlo notare e insistere finché non hanno una risposta da chi di responsabilità perché è denaro pubblico (!) ciò di cui si parla e niente sparisce nel nulla in natura.

    Commento di ab — 1 Dicembre 2009 #

  16. Ci possono poi tenere così tanto all’ Europa degli eletti che come loro primo pensiero e come loro prima preoccupazione hanno quella di speculare perfino sul rimborso del biglietto aereo ??

    Commento di Gianfranco — 1 Dicembre 2009 #

  17. FOSSE STATO SOLO LUI SAREBBE NIENTE,E’ UN VIZIETTO CHE HANNO PARECCHI EURO PARLAMENTARI,IN FONDO A BRUXELLES CI VANNO MAL VOLENTIERI E SE NON FOSSE PER I LAUTI SPIPENDI NON CI ANDREBBE NESSUNO.CONSIGLIO DI LEGGERE IL LIBRO “L’EUROCASTA”.

    Commento di PEPPE — 1 Dicembre 2009 #

  18. Questo video è la conferma di un mio commento nel post precedente su Napolitano che è stato cancellato. Sarebbe utile che potessero vederlo tante altre persone, magari quelle che non hanno accesso ad internet. Per conto mio lo farò vedere agli amici. Voglio scaricarlo da youtube

    Commento di Leonardo Stella — 1 Dicembre 2009 #

  19. Adesso gira la voce che PD e PDL si stanno mettendo d’accordo per formare il prossimo governo.
    A questo punto gli elettori del PD dovrebbero capire che il partito che votano non ha mai fatto, non fà e non farà mai opposizione.
    Che aspettano allora a lasciarlo andare a fondo?

    Nostradamus

    Commento di alessandro capece — 1 Dicembre 2009 #

  20. Ma complimenti Napolitano!..
    Fa indignare se ci si mette a riflettere che chi ruba una mela perchè ha fame si deve fare 6 MESI di carcere per direttissima,(!!!) mentre chi ruba milioni e milioni direttamente dalle tasche dei cittadini si ritrova Presidente della Repubblica o Presidente del Consiglio, ed è addirittura legale!!
    A casa mia comunque chi deruba non lo chiamiamo “Presidente” di qui o di là, lo chiamiamo LADRO! E a quanto pare anche i Tedeschi. Perchè l’ italia no?????

    Commento di Stefany — 1 Dicembre 2009 #

  21. che schifo… ma dove vogliamo andare, ovunque ti giri c’è marcio!!

    Commento di Filippo L. — 1 Dicembre 2009 #

  22. Se PD e PDL si mettono insieme ci risparmiano un sacco di lavoro nel far capire ai caproni che sono la stessa cosa. Io spero che lo facciano. Mica penseranno di prendere la somma algebrica dei più recenti consensi elettorali?
    Se lo faranno, finalmente avremo un’opposizione (o forse una maggioranza) ben definita e rappresentata.

    Commento di Altero — 2 Dicembre 2009 #

  23. Al di la’ del fatto monetario grave di per se’, e’ molto irritante il vedere RECITATO l’ abuso di POTERE che un Pubblico Ufficiale puo’ permettersi, indipendentemente dalla sua posizione

    Il giornalismo SCIACA-SCIACA non aspetta un momento a planare come fanno i rapaci, sul YT pubblicato qui da Piero e suo Nobile Team, poi disseminato su altri Blogs, perche’ la Rete e’ tante cose e sopratutto la diffusione istantanea (nel bene e nel male, attenzione qui) di FATTI tenuti all’oscuro, e non solo per il fatto in se’ stesso, ma per il MESSAGGIO ed AFFERMAZIONE di POTERE che l’On. Napolitano esprime

    Volgare, non da Uomo di Stato

    Ed il Link al pezzo SCIACA-SCIACA da il giornale, l’infelice penna e’ dell’infelicissimo Felice Manti

    Il TITOLONE

    Colpo basso di Grillo: diffonde sul blog il video di Napolitano “scroccone”

    http://www.ilgiornale.it/interni/colpo_basso_grillo_diffonde_blog_video_di_napolitano_scroccone/03-12-2009/articolo-id=403754-page=0-comments=1

    Buona Lettura

    Commento di Edededed — 3 Dicembre 2009 #

  24. che dire?

    Commento di never B... — 3 Dicembre 2009 #

  25. Grazie Piero per il video!!

    Ecco che cosa fa ’sto schifoso! Che si vergogni, altro che presidente!! Da quando ha liberato i brigatisti ho capito che sarebbe stato una vergogna non un presidente della repubblica.

    Commento di Massimiliano Goi — 7 Dicembre 2009 #

Lascia un tuo commento

Ma prima di postare...
Questo non è uno spazio dove riversare frustrazioni, e nemmeno un luogo dove promuovere con insistenza bufale plateali e teorie complottiste fantasiose.
Non sono ammessi spam e battibecchi (flame). Non sono graditi off topic.
I commenti sono soggetti ad approvazione, quindi è inutile che insistete se non vedete pubblicato immediatamente il vostro commento.
Attendete con pazienza l'approvazione.
Postando il vostro commento, acconsentite implicitamente a queste regole.

Questa opera è pubblicata da Piero Ricca sotto una Licenza Creative Commons

Powered by WordPress with design based on Pool theme by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds. Valid XHTML and CSS. ^Top^